Grammar hook - the counting case rule

In English, you say "one house, two houses, five houses." The noun just adds -s. In Russian, the number changes which case the noun takes:

Один дом - 1 house (nominative)
Два дома - 2 houses (genitive singular)
Пять домов - 5 houses (genitive plural)

The rule: 1 → nominative. 2, 3, 4 → genitive singular. 5–20 → genitive plural. Then it cycles: 21 acts like 1, 22 like 2, 25 like 5. This single pattern governs every count in Russian.

Numbers 1–10

The foundation. Note that 1 and 2 change for gender - один/одна/одно and два/две. From 3 onward, no gender distinction.

#RussianPronunciationGender notes
1одинodinmasc. Also: одна (fem.), одно (neut.)
2дваdvamasc./neut. Also: две (fem.)
3триtriNo gender change
4четыреchetyreNo gender change
5пятьpyat'Soft sign ending (ь)
6шестьshest'Soft sign ending (ь)
7семьsem'Soft sign ending (ь)
8восемьvosem'Soft sign ending (ь)
9девятьdevyat'Soft sign ending (ь)
10десятьdesyat'Soft sign ending (ь)

Numbers 11–19

All formed by combining the digit root with -надцать (-nadtsat'), which comes from "на десять" - "on ten." They all take genitive plural, just like 5–10.

#RussianPronunciationNotes
11одиннадцатьodinnadtsat'Double н
12двенадцатьdvenadtsat'
13тринадцатьtrinadtsat'
14четырнадцатьchetyrnadtsat'No е after четыр-
15пятнадцатьpyatnadtsat'No soft sign before -надцать
16шестнадцатьshestnadtsat'
17семнадцатьsemnadtsat'
18восемнадцатьvosemnadtsat'
19девятнадцатьdevyatnadtsat'

Tens: 20–90

Most follow a pattern, but 40 and 90 are irregular - they break the -дцать/-десят system entirely. You just have to memorize сорок and девяносто.

#RussianPronunciationNotes
20двадцатьdvadtsat'два + дцать ("two tens")
30тридцатьtridtsat'три + дцать ("three tens")
40сорокsorokIrregular. Possibly from Greek "forty"
50пятьдесятpyat'desyatпять + десят ("five tens")
60шестьдесятshest'desyatшесть + десят
70семьдесятsem'desyatсемь + десят
80восемьдесятvosem'desyatвосемь + десят
90девяностоdevyanostoIrregular. Old Slavic origin

100, 1000 & beyond

#RussianPronunciationNotes
100стоstoShort. Like English "stow" without the w
200двестиdvestiдва + сти
300тристаtristaтри + ста
500пятьсотpyat'sotпять + сот. Same pattern for 600–900
1000тысячаtysyachaFeminine noun. 2000 = две тысячи

Compound numbers

Just like English - say the tens, then the ones: двадцать один (21), тридцать пять (35), девяносто девять (99). No "and" needed.

The last digit determines the case of the following noun. So 21 acts like 1 (nominative), 22 acts like 2 (genitive singular), and 25 acts like 5 (genitive plural). This is the most important rule to internalize.

Numbers in context

Watch how the same noun (дом - house) changes shape depending on the number before it.

Один дом стоит на холме.
Odin dom stoit na kholme.
One house stands on the hill.
1 → дом (nominative singular)
Два дома стоят на холме.
Dva doma stoyat na kholme.
Two houses stand on the hill.
2 → дома (genitive singular)
Пять домов стоят на холме.
Pyat' domov stoyat na kholme.
Five houses stand on the hill.
5 → домов (genitive plural)
Двадцать один дом стоит на холме.
Dvadtsat' odin dom stoit na kholme.
Twenty-one houses stand on the hill.
21 → дом (nominative singular again - last digit is 1)
У меня две сестры и один брат.
U menya dve sestry i odin brat.
I have two sisters and one brother.
две (feminine form of 2) + сестры (gen. singular); один (masc.) + брат (nom.)
Cultural context

Phone numbers are said digit by digit. Russians don't say "three hundred forty-five" for 345 in a phone number - they say "три-четыре-пять." The area code is usually said as a group: "восемь-девятьсот-девяносто пять" (8-995).

Prices use the case rule. "21 рубль" (nominative), "22 рубля" (genitive singular), "25 рублей" (genitive plural). This is where the counting case rule hits you every single day in Russia - at every shop, cafe, and taxi fare.

Odd numbers for the living, even for the dead. When buying flowers in Russia, always buy an odd number (1, 3, 5, 7...). Even numbers are reserved for funerals. Bringing someone 12 roses is a serious faux pas.

Browse all Russian vocabulary topics →

Drill these numbers inside Slova.

Flashcards are flat. Slova teaches numbers with the case rules built in - so you learn "пять домов" not just "пять."

Try Slova - the Russian vocabulary app
Want phrases instead? Browse common Russian phrases →

Built by the team behind Slova - the Russian vocabulary app for learners who want grammar depth. Cases, conjugation, verbal aspect.